Prevod od "zatvorili smo" do Češki


Kako koristiti "zatvorili smo" u rečenicama:

Zatvorili smo pukovnika i veæinu vojnog osoblja.
Odřízli jsme plukovníka Younga a většinu vojenského personálu.
Zatvorili smo auto puteve, ubrzo posle alarma.
Uzavřeli jsme silnice pár minut po poplachu.
Zatvorili smo komore na razinama 21-23.
Zabezpečili jsme přechodové komory na podlažích 21 až 23.
Zatvorili smo izlivanje tako da je opao nivo vode.
Zastavili jsme výpust, hladina vody poklesla.
Zatvorili smo ga... u svoj zatvor.
Umístili jsme ho do našeho vězení.
Zatvorili smo kampus, ali pretpostavljam, da je do sada veæ davno otišao.
Obklíčili jsme to tu, ale myslím, že pachatel už dávno zmizel.
Zatvorili smo put i blokirali saobraæaj na delu od pedeset milja.
Uzavřeli jsme hlavní dálnici. Udělali jsme zácpu na 70 kilometrů.
Zatvorili smo ga prije 2 godine.
Před dvěma lety jsme ji rozpustili.
Krenuli smo nakon što su došli lokalni organi i zatvorili smo podruèje.
Přijeli jsme sem hned po místní hlídce. Od té chvíle to tady zajišťujeme. Počkejte.
Zatvorili smo deo ambulante, ali ako oseæate potrebu...
Izolovali jsme příslušnou sekci ošetřovny, ale kdybyste chtěli...
Da, zatvorili smo vrata i marinci su krenuli ovamo.
Jo, zavřeli jsme dveře a mariňáci jsou už na cestě.
Zatvorili smo ga, zaboga, na njegov zahtijev.
Zamkli jsme ho, na mou duši, tak jak si přál.
Zatvorili smo ga u sobu i razboleli do krajnjih granica.
Zavřeli jsme ho do toho pokoje... vzali jsme jeho blbou nosní infekci a urychlili ji.
Zatvorili smo dišne putove, ali nisu otkazali.
Způsobili jsme jí dýchací kolaps, ale nezkolabovalo to.
Zatvorili smo sve druge ulaze u kuću.
Tak jo. Uzavřeli jsme každý vchod do domu.
Kapetane, imamo vašu kæerku i unuka, zatvorili smo Alis i Stiven Kartera.
Kapitáne, máme vaši dceru a vnuka, Alici a Stevena Carterových, v naší vazbě.
Zatvorili smo izlaz, ništa neæe proæi.
Uzavřeli jsme druhý konec, nic nesmí projet skrz.
Gledaj to ovako, zatvorili smo još jedan sluèaj.
Musíš se na to dívat takhle... Ještě jsme neuzavřeli jeden případ.
Zatvorili smo to èudo pre 20 godina, i stavili ga ispod zemlje jer je emitovalo radijaciju.
Zapečetili jsme tu věc před dvaceti lety a dali ji do podzemí. Protože zní unikala radiace. - Zní ti to jako dobrý nápad, Eloise?
Zatvorili smo Istraživanje i Razvoj pre dosta godina.
Zavřeli jsme výzkum a vývoj už před lety.
Zatvorili smo sve ulaze i izlaze.
Uzavřeli jsme každý vchod i východ.
Zatvorili smo autocestu, odmah nakon pada ovdje i ovdje, tako da su morali proæi kroz ove naplatne kuæice dok su odlazili.
Hned po havárii jsme uzavřeli dálnici. Tady a tady. Takže museli projet přes tuhle mýtnici, když odjížděli.
Zatvorili smo sluèaj o njegovom samoubistvu pre pet meseci, ali nešto mi se tu nije uklapalo.
Před pěti měsíci jsem uzavřel případ jeho sebevraždy ale něco mi na něm nehrálo.
Otac je mislio da je neka uginula ptica bila u oluku, zatvorili smo prozor, ali bilo je još gore, razumete?
Otec si myslel, že jsou v okapu mrtví ptáci. Zavřeli jsme okna, ale... Ale bylo to jen horší.
Zatvorili smo ih i odnijeli tijelo kasnije.
Zavřeli jsme je, a tělo přemístili později.
Zatvorili smo ga, ali je ruta ostala otvorena za krijumèarenje oružja.
Pochytali jsme je, ale cesta zůstala otevřená - pro obchod se zbraněmi.
Zatvorili smo njen ured, ali njoj nema ni traga.
Zavřeli jsme jí stůl, ale není tu po ní ani stopa, pane.
Zatvorili smo striptiz-klub, sve ispitali, no nismo otkrili ništa.
Zavřeli jsme ten striptýzový klub, všechny vyslechli, ale nemáme ani hovno.
Da, izvini Trick, zatvorili smo sluèaj.
Jo, promiň, Tricku, zrovna jsme ten případ uzavřeli.
Zatvorili smo berzu, Njujork zaraðuje milione umesto nas.
Panika ve městě! Když ho uzavřeme obchodu, New York vydělá miliony.
Da... zatvorili smo to, kada smo otvorili novo utoèište prije tri godine.
Jo, zavřeli jsme to tu, když se otevřel nový kostel, před třemi lety.
Zatvorili smo ventilatore u tom sektoru, a tolika kolièina gasa trebalo da ga sredi.
Všechny východy v sekci jsme uzavřeli. Plyn by ho měl dostatečně odrovnat.
Kao što i sami vidite, zatvorili smo celo podruèje.
Jak vidíte, celou oblast jsme uzavřeli.
Zatvorili smo ih u zatvore koji su dizajnirani da ih ne mogu uništiti.
Ty zločince jsme zadrželi a poslali je do vězení navržených, aby oslabily jejich schopnosti.
Zatvorili smo ga u auto, otišli i našli žensku.
Naložili jsme ho do auta a jeli na místo. Pak jsme ji našli.
Zatvorili smo ovo podruèje u skladu sa protokolom za karantin.
Zajistili jsme oblast dle protokolu o karanténě.
Zatvorili smo taj deo istrage, kako bi policija odbacila taj deo sto tebi odgovara.
Tato část vyšetřování je uzavřena. Newyorská policie se toho může zbavit, jak uzná za vhodné.
Zatvorili smo reku, ali poèinilac neæe stati.
Přehradili jsme řeku, ale neznámý lovit nepřestane.
Zatvorili smo ovo mesto kako bi ostavio prošlost za sobom.
Opustili jsme to tu, abys mohl nechat minulost minulostí.
1.1137428283691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?